E como se diz vermelho? "vermAlho" ou "vermÊlho"???? é que eu digo vermAlho e os meus primos dizem vermÊlho e ovÊlha e espÊlho e abÊlha e eu digo com A... :S
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 20:10
Cá em Lisboa normalmente diz-se "vermAlho" mas no Alentejo - e a minha familia é quase toda de lá - diz-se "vermÊlho".
A nossa língua é muito engraçada nesse aspecto!
Sandra Marques a 20 de Janeiro de 2009 às 15:10
Porque não encarnado?... hehehe (simplificou, não?)
inês a 18 de Dezembro de 2008 às 17:02
ESTAMOS DE FÉRIAS !!!
Ora, a do "arrumário" está fabulosa .'D A sério, vou-te contar, parte-me toda!!
Respondendo ao teu comentário...
Sim, já me tinhas falado da tua grande paixão!
Às vezes também tenho pena de não ter guardado os diários, mas pronto... A propósito, nunca tinha pensado na opção da sanita (aaaaa).
Beijinhos
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:29
Oh pois, esqueci-me que já te tinha contado do meu pseudo-grande-amor. Eu até te falei na história da comunicação por pensamentos e assim... acho que és provavelmente a pessoa mais informada sobre esses aspectos da minha vida (ou seja, aqueles mais estrambólicos).
Boas férias! Bom Natal!
Fun Spirit (: a 18 de Dezembro de 2008 às 18:23
Eu digo scannizar em vez de scanar.
E amaricano em vez de americano XD
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:34
"amaricano" não soa mal de todo, mas é um bocado parecido de mais com "amaricado". eheh
FELIZ NATAL!
Filipa a 18 de Dezembro de 2008 às 18:24
Excelente post!:)
Lembraste de uns anúncios da maionese Hellman's (que agora é a Vianesa, ou lá o que é)?
Eles diziam, "Hellman's, a verdadeira maionese!" e só quando eu aprendi a ler e olhei para o frasco da maionese é que percebi que afinal não era o meu querido "Hellman's, brincadeira maionese!"... :P
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:39
Fizeste-me rir, o que é mesmo muito positivo visto que hoje estou meia deprimida. Isso da maionese é genial!!!
Beijinhos, obrigada pelo comentário, e FELIZ NATAL!
Joαηα a 18 de Dezembro de 2008 às 19:16
Essa do "scanerizar", também digo, às vezes. Quanto à pergunta...não sei! XD
Beijinho e boas férias. ^^,
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:40
Ainda bem que não sou a única!!! :)
Muffin a 18 de Dezembro de 2008 às 19:55
Eu sempre disse "maos frias coração quente". Enfim xD e a essa cena de "é um maximo" é assim que eu digo, só porque pronto LOL
Uma amiga minha nao sabia que era "partida largada fugida" e pensava que era "lagarta" xD
Eu tambem pensava isso em relação à revista... mas agora da-me gozo ler aquilo.
Beijinho*
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:46
Houve uma altura em que também pensava que era "largata", porque não fazia sentido nenhum que fosse "largada" (que eu nao sabia o que significava)
E eu continuo a dizer "isto é um máximo", mas escrevo correctamente.
FELIZ NATAL
Deixa lá...eu digo "scanizar" xD
Beijinho
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:49
estrangeirismos da treta, ahah
eu às vezes digo uma coisa pior que é "printado" quando não sei, assim rapidamente, se hei-de dizer "impresso" ou "imprimido".
Muffin a 18 de Dezembro de 2008 às 21:23
Ando para ai a destribuir "anjos" eu :P , aqui vai :
Chama-se Iahhel e está ligado ao saber, os seus protegidos encontrarao a chave do sucesso através da reflexão interior que advém dos 5 sentidos.
Ai esta ele :D
Babs a 18 de Dezembro de 2008 às 21:49
Obrigada, Muffin, és um anjo, ahah!
Inês a 18 de Dezembro de 2008 às 21:52
Gostei do "arrumário" e tens razão, faz sentido.
Beijinhos.
Ni a 18 de Dezembro de 2008 às 22:32
olá!
bem, isso é bem comum. Eu por exemplo também digo "um máximo", soa melhor :X
e inveija às vezes :D
Beijinhos****
Babs a 19 de Dezembro de 2008 às 18:25
Concordo! Soa muito melhor.
Beijinhos babá-natalícios (agora não paro de te chatear com isso...)